Pure Snow

粉雪が舞い降りてきた街で
吐息が白く空にほどけてゆく
あなたのこと思えばどうして
こんなに胸が熱くなる

[instrumental]

気がつくといつも人ごみの中
洋服売り場ウィンドウ覗くと
買わないのに選んだりしてる
あなたに似合いそうだなんて

馬鹿みたいだよね
今は早らないね
友達の恋人と
わかってて好きになって

しょうがない笑われてもいい
大切な気持ち

Pure snow pure heart ふたり
出会った日も雪が降っていた
恋よりも切なくて
愛よりも嘘のない
運命を感じたの

彼女が話す自慢話を
怠けながら聞いたりもするけど
やっぱり一人になるとつらいの
友達の仮面は重たい

なんであなたしか
駄目なんだろうね
思う時めちゃくちゃに
自分を壊したくなる

そんな時支えてくれるの
一枚の写真

Pure snow pure heart あの日
もう少しの勇気があれば
寒い季節のせいと
飛び込んでいけたはず
でもなぜかできなかった

[instrumental]

Pure snow pure heart きっと
泣いたりしたことも悔やまない
わかりきった強がり
気付いてくれることを
いつまでも待ってる

Pure snow pure heart ふたり
出会った日も雪が降っていた
恋よりも切なくて
愛よりも嘘のない
運命を感じたの

Pure Snow

Tradução

Yuko Sasaki